Visszautasíthatatlan vagy elfogadhatatlan Brüsszel ajánlata?

„»Majd teszek neki egy ajánlatot, amit nem lehet visszautasítani« – Don Vito Corleone. A Keresztapa című könyv és a belőle készült film egyik legtöbbet emlegetett mondata szimbolizálja a nyers erőszakkal való fenyegetést, amelyet cinikus módon egyfajta megállapodásként emleget az agresszor. Ez a maffia mentalitása, azé a hatalomé, amely nem fogad el nemleges választ, ha akar valamit. Egyszerű taktika, amikor az ajánlat olyan fenyegetést hordoz, amelynek hatására nem lehet visszautasítani azt.

Ennek a taktikának az ellenkezőjére is van példa. Néhány éve volt egy munkahelyem pár hónapig, ahol már az első hetekben kiderült, hogy nincs meg a kémia köztünk. Mármint a munkahely és köztem. Pedig nagyon sokat dolgoztam, talán annyit sehol máshol nem teljesítettem. Végül úgy váltunk el egymástól, hogy a munkáltató tett egy elfogadhatatlan ajánlatot. Nagyjából ingyen kellett volna dolgozom. Egyértelmű volt, hogy ők sem gondolják komolyan, mert bár a való élettől elrugaszkodott csapatról volt szó, de az ajánlat annyira szélsőségesen nevetséges volt, hogy nyilván azért tették, hogy ne fogadjam el.

Egész eddigi életemet kísérte az a sóhajtozás, teátrális kinyilatkoztatás, hogy a nagy történelmi katasztrófákhoz, népirtásokhoz és háborúkhoz vezető út első lépései a szavak. Ezt a legtöbb esetben politikai indíttatásból használták, használtuk. Ha az ellenfél mondott valami erőset, rögtön felhívtuk rá a figyelmet, hogy ez a hang bizony gyűlöletet kelt, amelynek a következménye a tömeggyilkosság lehet. Annyira elhasználtuk ezt az eszközt, hogy ma már észre sem vesszük, ha tényleg, a politikai alapállásunktól függetlenül történik olyasmi, ami valóban képes úgy felborítani a világunkat, hogy az emberek törvényszerűen egymásnak esnek. Sokszor kiáltottunk farkast…

Ez a közeg kiváló táptalaja az ilyesminek.”

***

Nyitókép: Paramount Studios/Courtesy of Getty Images